Las pólizas de seguro están llenas de palabras que no usamos en el día a día. Aquí tienes las más habituales, explicadas de forma sencilla y ordenadas alfabéticamente. Cuando un término tiene un artículo propio, lo enlazamos para que puedas ampliar.
A
Asegurado. La persona cuyo interés protege el seguro. Normalmente coincide con el tomador, aunque no siempre.
Asistencia en carretera. Cobertura que te ayuda si el vehículo se queda parado: grúa, reparaciones en el lugar, traslado de ocupantes… Más en asistencia en carretera.
Atestado. Informe que elabora la policía tras un accidente, sobre todo si hay heridos o desacuerdo entre los conductores.
B
Baja temporal. Situación administrativa de un vehículo en la DGT que impide que circule. Mientras dura, no necesita el seguro obligatorio. Más en asegurar un vehículo que no usas.
Baliza V16. Dispositivo luminoso conectado, obligatorio desde 2026 para señalizar un vehículo detenido por avería o accidente.
Bonus-malus. Sistema de descuentos (bonus) y recargos (malus) según tu historial de siniestros. Más en bonus-malus.
C
Certificado de siniestralidad. Documento con tus siniestros de los últimos años. Tu aseguradora debe dártelo si lo pides.
Condiciones generales y particulares. Las generales son las reglas comunes de un tipo de seguro; las particulares recogen lo que has contratado tú: coberturas, límites, vehículo y conductores.
Conductor habitual y ocasional. Quien usa el vehículo la mayor parte del tiempo y quien lo usa de vez en cuando. Más en dejar el coche a otra persona.
Consorcio de Compensación de Seguros. Entidad pública que indemniza, entre otros casos, cuando el responsable no tiene seguro o es desconocido. Más en el Consorcio.
D
Daños propios. Los daños que sufre tu propio vehículo. Solo los cubre el todo riesgo cuando la culpa es tuya. Más en terceros ampliado o todo riesgo.
Defensa jurídica. Cobertura que paga los gastos de abogado y procurador para defenderte o reclamar tras un accidente.
Derecho de repetición. Facultad de la aseguradora (o del Consorcio) para reclamarte lo que ha pagado a las víctimas en ciertos casos, como conducir bajo los efectos del alcohol o sin seguro.
F
FIVA. Fichero Informativo de Vehículos Asegurados. Base de datos con los vehículos que tienen el seguro obligatorio en vigor. La consultan los agentes y, tras un accidente, los perjudicados.
Franquicia. Parte de cada reparación que pagas tú. A cambio, la prima es más baja. Más en todo riesgo con franquicia.
O
Oferta motivada. Propuesta de indemnización que la aseguradora del responsable debe hacer a la víctima en un plazo de tres meses desde su reclamación. Más en si la aseguradora rechaza tu siniestro.
P
Parte amistoso. Declaración que firman los dos conductores tras un accidente para describir cómo ocurrió. Más en cómo rellenar el parte amistoso.
Póliza. El documento del contrato de seguro, con todas sus condiciones.
Prima. Lo que pagas por el seguro.
R
Responsabilidad civil obligatoria. El seguro mínimo que exige la ley: cubre los daños que causas a otros. Más en qué cubre el seguro a terceros.
Responsabilidad civil voluntaria. Amplía la protección por encima de los límites obligatorios.
S
Seguro del conductor. Cobertura que te indemniza a ti si sufres lesiones graves o falleces conduciendo. Más en seguro del conductor en moto.
Siniestro. Cualquier hecho cubierto por la póliza que puede dar lugar a una indemnización: un accidente, un robo, una rotura de lunas…
T
Terceros. Las personas distintas del conductor responsable que sufren daños en un accidente, incluidos tus pasajeros.
Terceros ampliado. Seguro a terceros con coberturas extra como robo, incendio y lunas.
Todo riesgo. La modalidad más completa: también cubre los daños de tu vehículo aunque la culpa sea tuya.
Tomador. Quien contrata y paga el seguro.
V
Valor a nuevo. Lo que costaría el vehículo nuevo. Algunas pólizas lo pagan en caso de siniestro total o robo durante los primeros años. Más en robo del coche.
Valor venal. Lo que valdría tu vehículo usado justo antes del siniestro.
